Términos y condiciones

HANA EMI CONCEPT S.R.L.con sede en Bucarest, Calle Nicolae Filimon, nº 55-57, sector 6, le invita a leer atentamente los términos y condiciones de uso del sitio web https://marcelamihai.com. El acceso y uso de este sitio web implica la aceptación total de los términos y condiciones descritos a continuación.


1. Derechos sobre el contenido del sitio web

El contenido del sitio web https://marcelamihai.com es propiedad de HANA EMI CONCEPT S.R.L. y está protegido por la legislación sobre derechos de autor de Rumanía y de la Unión Europea. El uso, copia, distribución o modificación del contenido, sin el consentimiento previo del administrador del sitio web, está estrictamente prohibido.

El administrador se reserva el derecho de modificar la estructura y el contenido del sitio web en cualquier momento, sin previo aviso.


2. Objetivo del sitio web

El sitio web tiene como objetivo proporcionar información sobre los servicios de traducción, interpretación y otros servicios relacionados ofrecidos por HANA EMI CONCEPT S.R.L.. Esta información se presenta con fines informativos y no constituye una oferta firme de contratación. Para obtener detalles completos sobre los servicios, condiciones contractuales y tarifas, le rogamos que nos contacte a través de los medios disponibles en la sección Contacto.


3. Exoneración de responsabilidad

El administrador del sitio web no se hace responsable de:

  • Interrupciones en el funcionamiento del sitio web o errores técnicos
  • Inexactitudes o discrepancias en la información públicada
  • Posibles virus u otros elementos que puedan afectar a los usuarios

El administrador no se hace responsable de los daños directos, indirectos o incidentales resultantes del uso del sitio web.


4. Datos personales

El tratamiento de los datos personales se realiza de conformidad con el Reglamento General de Protección de Datos (GDPR 679/2016), la Ley nº 190/2018 de Rumanía, así como la legislación española, como la Ley Orgánica 3/2018 de Protección de Datos Personales y Garantía de los Derechos Digitales (LOPDGDD).

Categorías de datos recopilados:

  • Datos de identificación y facturación: nombre, dirección, NIF, correo electrónico, número de teléfono
  • Datos proporcionados con fines contractuales
  • Otros datos relevantes para la personalización de la experiencia del usuario

Finalidades del tratamiento de datos:

  • Prestación de los servicios solicitados
  • Facturación de los servicios solicitados
  • Personalización de la experiencia del usuario
  • Mejora de la funcionalidad del sitio web
  • Envío de ofertas y promociones personalizadas
  • Cumplimiento de obligaciones legales

5. Derechos de los interesados

Los interesados tienen los siguientes derechos:

  • Derecho de acceso a sus datos personales
  • Derecho de rectificación de los datos
  • Derecho a la supresión de los datos ("derecho al olvido")
  • Derecho a la limitación del tratamiento
  • Derecho a la portabilidad de los datos
  • Derecho a oponerse al tratamiento de los datos
  • Derecho a presentar una reclamación ante las autoridades competentes (ANSPDCP en Rumanía o AEPD en España)

Para ejercer estos derechos, puede contactarnos en: hola@marcelamihai.com.


6. Enlaces a otros sitios web

El sitio web puede incluir enlaces a otras páginas web o plataformas de redes sociales (Facebook, Instagram, etc.). El uso de estos enlaces se realiza bajo la responsabilidad exclusiva del usuario, y HANA EMI CONCEPT S.R.L. no asume ninguna responsabilidad sobre el contenido o las políticas de privacidad de dichos sitios.


7. Política de cookies

El sitio web utiliza cookies para:

  • Analizar el tráfico
  • Personalizar la experiencia de los usuarios
  • Ofrecer publicidad personalizada

Al continuar navegando en este sitio, acepta el uso de cookies de acuerdo con la política detallada disponible en el sitio web.


8. Modificación de los términos y condiciones

HANA EMI CONCEPT S.R.L. se reserva el derecho de actualizar los términos y condiciones del sitio web sin previo aviso. El uso continuado del sitio constituye la aceptación de las modificaciones.


Para cualquier consulta o información adicional, le invitamos a contactarnos en hola@marcelamihai.com.